تعد القراءة إحدى أجدر
الطرق أو الأساليب الممتعة لتحسين مهاراتك في اللغة البريطانية، عن طريق قراءة حكايات
متواضعة لتعلم اللغة البريطانية، وقد يشاهد القلائل أن القراءة باللغة البريطانية شيء
عسير القيام به، لذا قد يجابه صعوبة في فهم قليل من المفردات أو أن يحس بنوع من الضجر
منها.
وهكذا فهناك قليل من الكتب
والروايات باللغة البريطانية مخصصة لذلك الدافع ومكتوبة لأهداف وغايات تعليمية، توافق
جميع الرغبات سواء اصحاب المستوى العالي او حتى قليل الخبرة أو معتدل أو متطور، قد
يسهل قراءتها وفهمها وتساند العديد في تعديل مستواهم ومهارتهم.
المبرر في الاستعانة بتلك
الروايات الانجليزية المترجمة pdf دون غيرها، راجع الى محاولات شخصية لبعض الاشخاص الناجحين حكايات تفوق في
تعلم اللغة الانجليزية, اشخاص اعتمدوا أثناء مدة تعلمهم اللغة الانجليزية على تلك الحكايات
بالضبط، وفعلا تمكنوا من تحديث مستواهم في اللغة الانجليزية وشاركوا هذا الأسلوب والكيفية
مع الاخرين في مجموعات فيس بوك، ولذا السسب اقترحنا عليكم تلك الرويات للاستئناس بها
في القراءة من ناحية، وإضافة إلى توضيف تلك حكايات لتعلم الانجليزية.
اقوى روايات انجليزية | Best English Novels
حكايات انجليزية .. هو
عنوان رحلتنا اليوم في موقع روشنة، فالكتب والروايات تفتح العدد الكبير من الأبواب
في أذهاننا ، الأمر الذي يجيز لنا أن نعيش حياة كاملة والسفر بشأن العالم دون أن ندع
كرسينا المريح، فسوف نكتشف أشهر عشر قصص بريطانية دولية مترجمة للعربية .
حينما نقرأ كتابًا ، ندخل
موضع واحد أجدد ، ونرى العالم عن طريق عيون فرد اخر وهو كاتب الرواية ، ونزور مواضع
قد لا نذهب إليها أبدًا ، سواء كانت قرية ضئيلة في الهند أو الحقول الخضراء في نارنيا.
تعلمنا الحكايات والكتب
عن الحب ، والحزن ، والصداقة ، والحرب ، والظلم ، وصمود الروح الإنسانية. إليك عشرة
روايات بريطانية مختلفة لأشهر الكتاب عبر الزمان الماضي منه حكايات المجازفة والجريمة
والدراما، يقتضي أن تقرأها خصيصًا لمحبي القصص ، ويجب عليك قراءتها.
روايات إنجليزية | الرواية الاولى
روايات هاري بوتر | Harry Potter
نبدأ بأشهر الحكايات البريطانية
والعالمية ، وهي سلسلة هاري بوتر المشهورة ، وتتحاور قصص هاري بوتر عن الولد الصغير
هاري الذي يذهب إلى مدرسة لتعليم السحر عقب تلقيه إلتماس ، ثم يبدأ بتعلم السحر.
ويواجه هاري بوتر الكثير
من المجازفات والتحديات والمنافسات مع أصدقائه ، حتى يقابل عدوه العظيم “فولدمورت
” ،ويتقاتلان بهدف صخر الفيلسوف، قصة هاري بوتر وقرميد الفيلسوف هي أولى الحكايات السبع
البريطانية من طرف ” جي كي رولينغ ” .
روايات إنجليزية | الرواية الثانية
رواية أمير الذئاب | Lord of the Flies
وفي المركز الثاني في قائمتنا
حكايات انجليزية تدور رواية تلك القصة التي إعتادها الكاتب ” ويليام جولد يانغ ” بخصوص
عدد من الأبناء الناشئين الذين وجدوا أنفسهم في جزيرة منعزلة ولا يمكنهم الرجوع ، وبعدها
قرروا مجتمع صاحب طقوس وتقاليد في هذه الجزيرة ، وعيش حياة خاصة ، و بل ذلك المجتمع
لديه معدّل منخفض من إذ التصرف.
ينتوي كاتبها أن يشبه ذلك
المجتمع في المجتمع الحقيقي ، إلا أنها تجيء بأسلوب درامية تجذب القارئ للوقوف على
جميع فاعليات الحكاية وأيضاً التعايش برفقتها وكأنه واحد من أطرافها، تشتمل تلك القصة
على لغة انجليزية طفيفة الأمر الذي يسهل للقراء فهمها والتمتع بها ، وهي أشهر حكايات
انجليزية ، فقد تم شرح وتعليم مقالات تلك القصة على مستوى العالم .
روايات إنجليزية | الرواية الثالثة
الرئيس المفقود | The President Is Missing
قصة الرئيس الضائع هي القصة
البريطانية القريبة العهد التي تعود عليها رئيس الولايت المتحدة الأمريكية السالف بيل
كلينتون مع جيمس باترسون ، والتي تم أصدرها في 4 حزيران سنة 2018 ، و تدور فاعليات
تلك القصة بشأن تعرض أميركا الأمريكية لهجوم سرياني إلكتروني آت.
ويتعرض رئيس الولايت المتحدة
الأمريكية لضغوطات من طرف مجلس الشيوخ الأمريكي والذي يدعى بالكونغرس ، والذي قام باتهام
الرئيس بمساعدة بعض الارهابيين بهدف الفرار من ميليشيا أرادت قتله في دولة جمهورية
الجزائر ، وتدور تلك الحكاية في محيط تشويقي هائل يجذب القراء .
روايات إنجليزية | الرواية الرابعة
الريح فى أشجار الصفصاف | The Wind In The Willows
وهي قصة بريطانية تقليدية
من الأدب الإنجليزي ، والتي تدور بخصوص مجرى مائي في ريف بريطاني تقطن حوله حيوانات
عدة تقوم بالعديد من المجازفات ولأنها ذات لغة متواضعة وسهلة جدا ، فإنها تجذب الكمية
الوفيرة من محبي روايات المجازفات والتشويق.
لقد ألهمت تلك الحكاية
القديمة الناس وخصوصا القراء ، وفي كل أنماط الأعمار على مر الأجيال نتيجةًً لبساطتها
وطابعها المشوق، هي حكاية للأطفال نهض بتأليفها كينيث غراهام، وكشفت للمرة الأولى في
سنة 1908م.
روايات إنجليزية | الرواية الخامسة
رواية الشيخ والبحر | The old man and the sea
واحد من أشهر حكايات انجليزية
وهي قصة تعود عليها الأدبي المشهور ” إرنست همنغواي ” ، وقد كانت المبرر في نيله جائزة
نوبل للأدب عام 1954 ، وتدور فاعليات تلك الحكاية القصيرة بشأن شيخ صياد كوبي يلقب
سانتياغو ، يصارع الأمواج ويصطاد للبقاء على قيد الحياة ، و وصفوه بسيئ الحظ لأنه أمضى
أربعة وثمانين يوماً دون أن يصطاد أية سمكة.
ثم تتبدل اقداره في أعقاب
اصطياده لسمكة عملاقة تبقيه على قيد الحياة . تلك القصة الرومانسية واقعة بشكل ملحوظ
لمتعلمي اللغة البريطانية على الرغم من وجود قليل من الكلمات المتعبة والقديمة فيها
، ولأن جملها قصيرة وأسلوبها متواضع ، فنجدها تناسب كل الأشكال العمرية ، حتى أنها
تدرس لبعض تلاميذ المدارس في الكوكب .
روايات إنجليزية | الرواية السادسة
رواية المانح | The Giver
قصة ” المانح ” القصيرة
والغير واقعية من تأليف الكاتب ” لويس لوري ” ، وقد حصلت على جائزة نيوبري سنة
1994 ، و قد أثارت تلك الحكاية جدلاً واسعاً على مستوى العالم ، إذ تتكلم عن رجل يسمى
” جوناس ” يسكن وسط عالم غير واقعي لا وجود فيه لمفاهيم المجتمعات.
وكل واحد يسكن في ذلك العالم
يملك أفعال معينة تتطلب منه القيام بها ، أما جوناس فيقضي أكثرية أوقاته مع المانح
ليعلمه أشياء وفيرة بخصوص العالم ، الأمر الذي يدفع جوناس للاستفهام بخصوص أشياء وفيرة
و ينظر إلى العالم في المقابل ، ومما يجعل تلك القصة ممتعة وسهلة هو أسلوبها السهل
والمشوق وجملها القصيرة .
روايات إنجليزية | الرواية السابعة
رواية ثلاثة عشر سبباً | Reasons Why 13
تدور فاعليات حكاية ” ثلاثة
عشر سبباً ” ، والتي ألفت من طرف ” جاي آشر ” بخصوص واحد يلقب ” كلاي جونسون ” ، يتلقى
طرداً فيه أشرطة كاسيت ترجع لزميلته الماضية ” هانا بيكر ” ، والتي انتحرت عقب تعرضها
لضغوطات هائلة ، وفي تلك الأشرطة تتحاور هانا عن عوامل انتحارها وعن الشخصيات الذين
تنمروا على هانا وجعلوها تتخذ ذلك الأمر التنظيمي .
تشتمل تلك القصة على لغة
وأسلوب بسيطين مثلما أنها تحاكي السلوكات والقضايا الاجتماعية الخطيرة ، غير أنها واقعة
لمختلف المراحل العمرية و المعدلات ولمحبي اللغة البريطانية .
روايات إنجليزية | الرواية الثامنة
رواية داني بطل العالم | Danny The Champion Of The World
” داني بطل العالم
” حكاية من تأليف الكاتب الشهير ” رولد دال ” ، والذي يحتسب من أعظم الكتاب والمؤلفين
تماما ، تدور فعاليات تلك الحكاية الشيقة عن ماضي الأب المظلم والمبهم ، وعن علاقته
مع نجله ” داني “.
ما يميز تلك القصة هو بساطتها
وأسلوبها المتميز ، والذي يتباين عن كامل طرق حكايات ذلك الكاتب ، فعند المقارنة بين
رواياته ، نجد أن قصة ” داني بطل العالم ” هي الأكثر ضبطا من إذ اللغة .
روايات إنجليزية | الرواية التاسعة
رواية أيام الثلاثاء مع موري | Tuesdays With Morrie
نهض بتأليف قصة ” أيام
يوم الثلاثاء مع موري ” الكاتب الأمريكي ” ميتش ألبوم ” ، و تصنف في إطار قصص السير
الذاتية كمذكرات لذا الكاتب ، والذي يتكلم فيه عن أيامه مع معلمه المنصرم بكليته قبل
أن يرحل ، وروى أيضاً عن دروسه التي تعلمها في الحياة من لدى ذلك الأستاذ وشاركها مع
القراء في كتابه بكيفية خطابية تحس القارئ وكأنه طرف في الرواية .
روايات إنجليزية | الرواية العاشرة
جريمة في قطار الشرق السريع | Murder on the Orient Express
قصة بوليسية ألفتها أشهر
كاتبة للروايات البوليسية والجريمة ” أغاثا كريستي ” ، والتي أصدرت في المملكة المتحدة
سنة 1934 ، ومن أبرز أشخاص تلك الحكاية المحقق ” هيركيول بوارو ” .
تدور فعاليات تلك الحكاية
عن إزاحة سفرية المحقق وإجبارية رجوعه لمدينة لندن ، وفي سبيل الرجوع على ظهر قطار
الشرق الفوري واجهته صعوبات ومواقف وافرة ، ثم التقى بالسيد راتشيت الذي إلتماس منه
إعانته وحمايته ، لكن بوارو رفض هذا لأنه لم يرتح له.
ثم عقب فترة ، يخبر واحد
من المستوظفين المحقق بوارو أن السيد راتشيت قد قتل ويطلب منه التحري في القضية لتجنب
التناقل مع قوات الأمن اليوغوسلافية لأنهم توقفوا هنالك نتيجة لـ الثلوج الغزيرة ،
ثم يقبل المحقق بهذا ويتحرى القضية ، وبعد أيام من الاستجوابات ، تمَكّن هيركيول بوارو
اكتشاف العدد الكبير من الحقائق حتى تمَكّن حل القضية ومعرفة الجناة في القطار الفوري
