افضل مسلسلات تركية مدبلجة للعربية

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية

تتميز اشهر مسلسلات تركية مدبلجة للعربية بشعبية عارمة خاصة في الدول العربية وقد تم دبلجة الكثير من المسلسلات التركية للعربية ونقدم لكم في هذه الماقلة قائمة بأهم المسلسلات التركية المدبلجة للعربية.
استحوذت المسلسلات التركية المدبلجة للعربية على قلوب ملايين المشاهدين حول العالم بقصصه الملهمة وملابسه الأنيقة ومناظره الطبيعية المدهشة ، وفي حين أن بعض القطع ممتدة وممتدة ، يظل عشاق المسلسل التركي المدبلج للعربية لسبب ما متمسكين بمسلسلاتهم المفضلة.

اقوى مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | Dubbed Turkish Series

المسلسلات التركية المدبلجة للعربية المسهورة تتميز ببساطة المواضيع بسيطة لذلك فهي تصلح للمسشاهدة العائلية ، وهذا يزيد من جاذبيتها لدى الجمهور العربي. علاوة على ذلك ، فإن تركيا دولة إسلامية ، مما أدى إلى ظهور بعض الروابط الثقافية المشتركة بين دول العالم العربي. في مقال اليوم نعرض عليكم أفضل المسلسلات التركية المدبلجة للعربية في السنوات الأخيرة.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الاول

مسلسل حب للإيجار | Kiralık Aşk

الدراما التركية Kiralık Aşk هي مسلسل رومانسي كوميدي تركي تم عرضه لأول مرة على قناة MBC عام 2017 بـ 202 حلقة.
الدراما التركية `` حب للإيجار '' ، مدبلجة بالعربية ، تدور أحداثها حول رجل عجوز يحاول بيع قصره ، فتقف أمامه زوجة ابنه وتعارض البيع. تجري الأحداث في إطار مسرحي رومانسي. Love for Rent هي واحدة من أفضل الأعمال الدرامية التركية المدبلجة في قائمتنا وهي تستحق المشاهدة.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الثاني

مسلسل حريم السلطان | Muhteşem Yüzyıl

ترجمة اسم المسلسل هي "القرن العظيم" لكنها معروفة لدى العرب بمسلسل حريم السلطان وهو مسلسل تركي تاريخي مدبلج بالعربية يتكون من 4 مواسم. حقق المسلسل نجاحًا ساحقًا في تركيا عندما تم إطلاقه.
تدور أحداث مسلسل الأحداث التاريخية حول فترة حكم السلطان العثماني التركي "سليمان القانوني". ومن أهم الأحداث التاريخية في عهده على الإمبراطورية العثمانية ، يذكر أن الدولة الإسلامية بلغت أكبر توسع لها في عهده حتى أصبحت أقوى دولة في العالم. مسلسل حريم السلطان من أجمل المسلسلات التركية المدبلجة بالعربية على قائمتنا ويستحق المشاهدة.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الثالث

مسلسل الطائر المبكر | Erkenci Kuş

Early Bird أو Morning Bird هو مسلسل تركي تم بثه لأول مرة في عام 2018 على Turkish Star ولُقب بأجمل مسلسلات تركية رومانسية.
تدور أحداث مسلسل Early Bird حول فتاة تعمل من خلال أختها في متجر والدها المسن ، وتحصل على وظيفة في وكالة إعلانات ، وتبدأ مغامرة جديدة في حياتها.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الرابع

مسلسل حب أعمي | KARA SEVDA

تدور أحداث المسلسل حول شاب تركي فقير يقع في حب فتاة غنية لديها من يحبها ويخطط لها لإبعاد الشاب الأول عنها ، والمسلسل مليء بالتشويق. وهي من أشهر مسلسلات الدبلجة التركية للعربية.
عرضت الدراما لأول مرة في عام 2015 وانتهت في عام 2017. الدراما مصنفة على أنها دراما رومانسية تركية ، مقسمة إلى حلقتين بمجموع 74 حلقة.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الخامس

مسلسل على مر الزمان | Öyle Bir Geçer Zaman ki

باللغة التركية ، Öyle Bir Geçer Zaman ki هي دراما تركية مدبلجة أنتجت عام 2010. المسلسل من تأليف Coşkun Ermak وإخراج Zeynep Günay Tan.
تدور قصة مسلسل "علي مار الزمان" حول قصة حقيقية حدثت عام 1967 خلال المشاكل السياسية في تركيا ، وبطل مسلسل "أكارسو" هو نقيب اضطر لترك عائلته لفترة طويلة. الوقت بسبب العمل تلا ذلك أحداث خلال زيارته لإحدى القرى حيث وقع في حب امرأة كانت تحاول منعه من العودة إلى زوجته الأولى. المسلسل يتكون من 3 أجزاء و 120 حلقة.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل السادس

مسلسل العشق الممنوع | Aşk-ı Memnu

رجل أعمال يقرر الزواج بعد 11 عاما من وفاة زوجته. يتبع ذلك أحداث ، تقوم خلالها بتطوير علاقات محظورة تدمر الأسرة. يتألف المسلسل من جزأين أحدهما مدبلج باللغة العربية فقط. المسلسل من تأليف إيجي يورنيش وملك جنتش أوغلو وإخراج هلال سارال وباريش يوش.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل السابع

مسلسل قيامة أرطغرل | Diriliş: Ertuğrul

تدور أحداث مسلسل قيامة أرطغرل في القرن الثالث عشر وتحكي قصة تأسيس الدولة العثمانية والد مؤسس الدولة العثمانية عثمان الأول بطولة الممثل التركي إنجين ألتان.
تمت ترجمة العرض المكون من 150 حلقة والمكون من 5 حلقات ، والذي يشاهده على نطاق واسع حوالي 3 مليارات شخص حول العالم ، إلى عدة لغات ، أبرزها العربية والإنجليزية.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الثامن

مسلسل قيامة عثمان | Kuruluş Osman

كورولوش عثمان مسلسل تركي تاريخي ، استمرار للمسلسل السابق قيامة أرطغرل ، والذي عرض لأول مرة في عام 2019.
تدور قصة مسلسل القيامة العثمانية حول "عثمان الأول". كمؤسس للإمبراطورية العثمانية ، تتبع المسلسل تطور الإمبراطورية العثمانية ونفوذها وسيطرتها على جميع البلدان ، بما في ذلك صراعات المسلمين الشهيرة مع المغول والتتار.
المسلسل ، من أجمل مسلسلات التاريخ التركي ، مدبلج بالعربية ، ويتكون من جزأين و 46 حلقة ، من تأليف محمد بوزداغ وإخراج متين جناي.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل التاسع

مسلسل جولبيري | Gülperi

تم بث المسلسل الدرامي التركي والعائلي لـ Gülperi في عام 2018. تدور قصة المسلسل حول حياة غولباري ، المرأة التي فقدت زوجها وبذلت قصارى جهدها لإسعاد أطفالها. لكن المصاعب التي سببتها لها أسرة زوجها وما كان على وشك أن يحدث لها غيّر مجرى حياة غولباري.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل العاشر

مسلسل زمهرير | Zemheri

أحد أفضل المسلسلات الرومانسية في تركيا ، تدور القصة حول والد البطل الذي يعمل في شركة إنشاءات وقتل ظلماً على يد 13 شخصاً عندما سقط مصعد ، ولإثبات براءة والده يبحث عن أدلة لإنقاذه.


مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الحادي عشر

مسلسل أبناء الإخوة | Kardeş Çocukları

من أفضل المسلسلات التركية التي حصلت على أعلى التقييمات في عام 2019 ، القصة عبارة عن دراما عائلية تدور حول الكشف عن قضايا العنف ضد المرأة.

تعود القصة إلى حياة شقيقتين تدعى أومي وعمران التقيا بالصدفة بعد سنوات من الفراق.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الثاني عشر

مسلسل زهرة الثالوث | Hercai

Hiragi - جديد وأحدث مسلسل تلفزيوني تركي Hiragi هو مسلسل تركي مدبلج للعربية جديد من بطولة أكين أكينوزو في دور ميران الذي يبدأ في الزواج من ابنة ريان للانتقام من والديه. من الصعب التنبؤ بما سيحدث بعد ذلك في هذه السلسلة المثيرة ، ولكن هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله عندما يتعلق الأمر بقضاء وقت ممتع أمام شاشة التلفزيون.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الثالث عشر

مسلسل الفتى | Cocuk

مسلسل الأولاد هو مسلسل تركي عائلي حيث تريد ابنة عاهرة اسمها "عكا" تربية ابنها بالطريقة الصحيحة. رداً على ذلك ، أعطت ابنها لعائلة ثرية مشهورة للتبني. لكن هذا التطور دخل القصة عندما حملت والدة ابن عكا الحاضنة.
باختصار ، إنه لغز يتمحور حول الأسرة وسترى الأشياء تتغير بعد الكشف عن الحقيقة حول الأمهات المختلفات.
كما أن طاقم العمل رائع وسيتمكن عشاق الدراما التركية من مشاهدة إسماعيل هاسوغلو ونيزان كيسال وسرحات تيومان في هذه الدراما التركية.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الرابع عشر

مسلسل سريع البديهة | Erkenci Kus

سواء كنت تعرف التركية أم لا ، ستحب مشاهدة هذا المسلسل الهزلي التركي. ومع ذلك ، من الأفضل مشاهدة العرض مع الدبلجة الإنجليزية أو الترجمة.
تدور القصة البارعة حول فتاة تدعى "سنيم" لديها خياران: الزواج أو إيجاد وظيفة مناسبة. على الرغم من أن حلمها كان أن تصبح كاتبة ، إلا أن والديها لم يثقوا بمهاراتها. بشكل عام ، إنها دراما رومانسية جميلة بها الكثير من الكوميديا.

 

مسلسلات تركية مدبلجة للعربية | المسلسل الخامس عشر

مسلسل مسلسل فرحات وشيرين | Ferhat ile Şirin

فرحات وشيرين مسلسل تركي جديد. تدور قصة هذا المسلسل التركي حول الثلاثي فرحات وشيرين وبنو. تولجا ساريتاس في دور فرحات وليلى تانلار في دور شيرين وكانسو ديري في دور بانو.
في الأساس ، إنها قصة حب سحرية حيث تحدث معجزة لجمع البطل والبطلة معًا. وفقًا لمشاهدي العرض ، فقد استحوذت على انتباه المعجبين بقصة قوية وعروض جذابة وعروض رائعة.


تحظى المسلسلات التركية المدبلجة للعربية بشعبية كبيرة في مصر والعالم العربي. تستقطب أخبار المسلسلات التركية مدبلجة للعربية والممثلين الأتراك المزيد والمزيد من المشاهدين والمتابعين يومًا بعد يوم.
لهذا السبب نقدم لكم في هذا المقال محور أجمل المسلسلات التركية المدبلجة بالعربية والتي تستحق المشاهدة. شارك بمراجعة معنا. ما هي الدراما التركية المدبلجة للعربية المفضلة لديك؟

 

شاهد ايضا

أفضل مسلسلات تركية مدبلجة 2021 على الإطلاق

إرسال تعليق

أحدث أقدم

Advertisements